{"id":408,"date":"2026-06-03T09:36:43","date_gmt":"2026-06-03T09:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/chaodarelva.pt\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2026-06-03T09:36:43","modified_gmt":"2026-06-03T09:36:43","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chaodarelva.pt\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y Condiciones"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section cdr-legal-hero\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row cdr-legal-h-r-272\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone cdr-legal-h-c-272\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module cdr-legal-hero-text-native\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"cdr-eyebrow\">Legal \u00b7 Ch\u00e3o da Relva<\/p>\n<h1 class=\"cdr-legal-title\">T\u00e9rminos y <em>condiciones<\/em><\/h1>\n<p class=\"cdr-legal-updated\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 1 de junio de 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section cdr-legal-body\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row cdr-legal-b-r-272\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone cdr-legal-b-c-272\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module cdr-legal-body-text-native\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"cdr-prose\">\n<h2>1. Introducci\u00f3n<\/h2>\n<p>Ch\u00e3o da Relva es un <strong>alojamiento local<\/strong> situado en Loriga (Serra da Estrela), compuesto por dos casas independientes \u2014 Casa Vale Glaciar y Casa da Urze \u2014 disponibles para estancias cortas. Estos T\u00e9rminos y Condiciones rigen el uso del sitio <strong>chaodarelva.pt<\/strong> y el proceso de reserva.<\/p>\n<h2>2. Reservas<\/h2>\n<p>El sitio act\u00faa como un punto de contacto. Las reservas se confirman directamente con nosotros a trav\u00e9s de:<\/p>\n<ul>\n<li>Formulario en <a href=\"\/contacto\/\">\/contacto\/<\/a><\/li>\n<li>Email: <a href=\"mailto:geral@chaodarelva.pt\">geral@chaodarelva.pt<\/a><\/li>\n<li>Tel\u00e9fono \/ WhatsApp: <a href=\"tel:+351910851810\">+351 910 851 810<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Una reserva solo se considera confirmada tras un intercambio expl\u00edcito de confirmaci\u00f3n por escrito (email o mensaje) y el cumplimiento de las condiciones de pago acordadas.<\/p>\n<h2>3. Pagos<\/h2>\n<p>El monto total y las condiciones de pago se comunican en el momento de la confirmaci\u00f3n de la reserva. Normalmente, se solicita una se\u00f1al para garantizar la reserva, y el saldo se liquida en la fecha del check-in. Aceptamos transferencias bancarias. Cualquier otra forma de pago se acuerda caso por caso.<\/p>\n<h2>4. Cancelaciones y modificaciones<\/h2>\n<p>Las condiciones de cancelaci\u00f3n se comunican en el momento de la reserva y dependen de la temporada, del aviso previo y del tipo de reserva. En caso de necesidad de cancelar o modificar una reserva, cont\u00e1ctenos lo antes posible \u2014 en la medida de lo posible, haremos nuestro mejor esfuerzo para reprogramar.<\/p>\n<h2>5. Check-in y check-out<\/h2>\n<p>Los horarios de check-in y check-out se comunican antes de la estancia. Para el check-in, es obligatorio presentar documentos de identificaci\u00f3n de todos los hu\u00e9spedes (DNI o pasaporte), incluidos menores, seg\u00fan lo exige la legislaci\u00f3n portuguesa sobre alojamiento local.<\/p>\n<h2>6. Responsabilidades del hu\u00e9sped<\/h2>\n<ul>\n<li>Utilizar las instalaciones y el mobiliario con el cuidado de un \u201cbuen padre de familia.\u201d<\/li>\n<li>Respetar las normas comunitarias del pueblo de Loriga (per\u00edodos de descanso, ruido).<\/li>\n<li>Informar inmediatamente sobre cualquier incidente, aver\u00eda o da\u00f1o.<\/li>\n<li>No exceder el n\u00famero m\u00e1ximo de hu\u00e9spedes acordado.<\/li>\n<li>No fumar dentro de las casas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cualquier da\u00f1o causado durante la estancia que exceda el desgaste normal puede ser cobrado al hu\u00e9sped.<\/p>\n<h2>7. Responsabilidades del alojamiento<\/h2>\n<ul>\n<li>Entregar las casas limpias, en buen estado de funcionamiento y conforme presentadas en el sitio.<\/li>\n<li>Estar disponible para responder a preguntas o incidentes durante la estancia.<\/li>\n<li>Cumplir con todas las obligaciones legales aplicables (registro SEF, licenciamiento como alojamiento local, facturaci\u00f3n).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Limitaciones de responsabilidad<\/h2>\n<p>No somos responsables de:<\/p>\n<ul>\n<li>Eventos de fuerza mayor (condiciones clim\u00e1ticas extremas, indisponibilidad de servicios p\u00fablicos, etc.).<\/li>\n<li>Objetos personales perdidos o da\u00f1ados durante la estancia.<\/li>\n<li>Actividades realizadas por el hu\u00e9sped fuera de las instalaciones (senderos, ba\u00f1os en la playa fluvial, etc.) \u2014 estas son siempre responsabilidad exclusiva del hu\u00e9sped.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>9. Propiedad intelectual<\/h2>\n<p>Todo el contenido de este sitio \u2014 fotos, textos, identidad visual \u2014 es propiedad de Ch\u00e3o da Relva o se utiliza aqu\u00ed con permiso. La reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n o utilizaci\u00f3n comercial sin consentimiento expreso por escrito est\u00e1 prohibida.<\/p>\n<h2>10. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n<p>Estos T\u00e9rminos se rigen por la ley portuguesa. Cualquier litigio derivado de su aplicaci\u00f3n ser\u00e1 sometido a la jurisdicci\u00f3n del tribunal del distrito de Seia, con renuncia expresa a cualquier otro.<\/p>\n<h2>11. Preguntas<\/h2>\n<p>Para cualquier aclaraci\u00f3n sobre estos T\u00e9rminos, cont\u00e1ctenos a trav\u00e9s de <a href=\"mailto:geral@chaodarelva.pt\">geral@chaodarelva.pt<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-408","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}