{"id":407,"date":"2026-06-03T09:36:09","date_gmt":"2026-06-03T09:36:09","guid":{"rendered":"https:\/\/chaodarelva.pt\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-06-03T09:36:09","modified_gmt":"2026-06-03T09:36:09","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chaodarelva.pt\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section cdr-legal-hero\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row cdr-legal-h-r-271\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone cdr-legal-h-c-271\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module cdr-legal-hero-text-native\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"cdr-eyebrow\">Legal \u00b7 Ch\u00e3o da Relva<\/p>\n<h1 class=\"cdr-legal-title\">Pol\u00edtica de <em>Privacidad<\/em><\/h1>\n<p class=\"cdr-legal-updated\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 1 de junio de 2026<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section cdr-legal-body\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row cdr-legal-b-r-271\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone cdr-legal-b-c-271\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module cdr-legal-body-text-native\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"cdr-prose\">\n<h2>1. Qui\u00e9nes somos<\/h2>\n<p>Ch\u00e3o da Relva es un alojamiento local situado en Loriga, en el municipio de Seia (Serra da Estrela). Esta pol\u00edtica describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales cuando interact\u00faa con nosotros a trav\u00e9s del sitio <strong>chaodarelva.pt<\/strong>, del formulario de contacto o de mensajes directos (correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, WhatsApp).<\/p>\n<p>Responsable del tratamiento de datos: <strong>Ch\u00e3o da Relva \u2014 Alojamiento Local<\/strong> \u00b7 Loriga, Seia (Portugal) \u00b7 contacto: <a href=\"mailto:geral@chaodarelva.pt\">geral@chaodarelva.pt<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Qu\u00e9 datos recopilamos<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Datos de identificaci\u00f3n y contacto:<\/strong> nombre, correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono.<\/li>\n<li><strong>Datos de reserva:<\/strong> fechas deseadas, n\u00famero de personas, cualquier solicitud especial.<\/li>\n<li><strong>Datos de check-in<\/strong> (solo si la reserva es confirmada): documento de identificaci\u00f3n conforme a la legislaci\u00f3n portuguesa (SEF).<\/li>\n<li><strong>Datos de navegaci\u00f3n:<\/strong> direcci\u00f3n IP, tipo de navegador, p\u00e1ginas visitadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. C\u00f3mo utilizamos sus datos<\/h2>\n<ul>\n<li>Responder a solicitudes de informaci\u00f3n o disponibilidad.<\/li>\n<li>Gestionar el proceso de reserva, check-in y estancia.<\/li>\n<li>Cumplir con obligaciones legales (registro SEF, facturaci\u00f3n).<\/li>\n<li>Mejorar la experiencia del sitio (an\u00e1lisis agregado y an\u00f3nimo).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Base legal<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Con su consentimiento<\/strong> cuando completa el formulario de contacto.<\/li>\n<li><strong>Para la ejecuci\u00f3n del contrato<\/strong> para la prestaci\u00f3n de servicios de alojamiento local.<\/li>\n<li><strong>Para cumplir con obligaciones legales<\/strong> a las que estamos sujetos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Con qui\u00e9n compartimos sus datos<\/h2>\n<p>Sus datos no se venden ni se comparten para marketing de terceros. Pueden ser compartidos ocasionalmente con:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SEF<\/strong> \u2014 registro legal obligatorio de clientes extranjeros.<\/li>\n<li><strong>Autoridad Tributaria<\/strong> \u2014 facturaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Proveedores t\u00e9cnicos<\/strong> (hospedaje web, correo electr\u00f3nico, herramientas de an\u00e1lisis) actuando como subcontratistas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cookies y herramientas de an\u00e1lisis<\/h2>\n<p>Este sitio utiliza cookies t\u00e9cnicamente necesarias para el funcionamiento de WordPress, as\u00ed como cookies de an\u00e1lisis estad\u00edstico que nos ayudan a comprender, de forma agregada y an\u00f3nima, c\u00f3mo los visitantes interact\u00faan con el sitio.<\/p>\n<p>Puede bloquear o eliminar las cookies en cualquier momento a trav\u00e9s de las configuraciones de su navegador. Tambi\u00e9n puede rechazar la recopilaci\u00f3n de datos por Google Analytics a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">opt-out oficial<\/a>.<\/p>\n<h2>7. Cu\u00e1nto tiempo conservamos los datos<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Solicitudes sin reserva:<\/strong> hasta 12 meses despu\u00e9s del \u00faltimo contacto.<\/li>\n<li><strong>Reservas confirmadas:<\/strong> 10 a\u00f1os (per\u00edodo de conservaci\u00f3n fiscal legal).<\/li>\n<li><strong>Datos de an\u00e1lisis web:<\/strong> 14 a 26 meses.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Sus derechos<\/h2>\n<p>De acuerdo con el RGPD, tiene el derecho de:<\/p>\n<ul>\n<li>Acceder a sus datos personales.<\/li>\n<li>Solicitar la rectificaci\u00f3n de datos inexactos.<\/li>\n<li>Solicitar la eliminaci\u00f3n de sus datos (\u00abderecho al olvido\u00bb).<\/li>\n<li>Solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento.<\/li>\n<li>Solicitar la portabilidad de sus datos.<\/li>\n<li>Retirar el consentimiento, sin efecto retroactivo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para ejercer estos derechos: <a href=\"mailto:geral@chaodarelva.pt\">geral@chaodarelva.pt<\/a>. Tambi\u00e9n tiene el derecho de presentar una reclamaci\u00f3n ante la <a href=\"https:\/\/www.cnpd.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CNPD<\/a>.<\/p>\n<h2>9. Seguridad<\/h2>\n<p>Adoptamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas. El sitio utiliza HTTPS y los datos se almacenan en servidores en la UE.<\/p>\n<h2>10. Cambios<\/h2>\n<p>Esta pol\u00edtica puede ser actualizada peri\u00f3dicamente. La versi\u00f3n actual es siempre la publicada en esta p\u00e1gina.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-407","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaodarelva.pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}